1 00:00:31,570 --> 00:00:38,780 (Mening janobim) 2 00:00:39,460 --> 00:00:41,350 (9-qism) 3 00:01:04,830 --> 00:01:07,730 Siz uni ezib tashlashingiz kerak. 4 00:01:08,030 --> 00:01:09,200 Bu adolat. 5 00:01:19,710 --> 00:01:22,140 Ovqatlang va iching. 6 00:01:22,850 --> 00:01:24,180 Bu sizni kimdir yoqtirishini anglatadimi? 7 00:01:24,610 --> 00:01:25,610 Ha. 8 00:01:25,910 --> 00:01:27,350 Ko'pchilik qiladi. 9 00:01:27,520 --> 00:01:28,920 Qachonki ular biror narsaning ortidan. 10 00:01:28,980 --> 00:01:30,350 Park Dong Xun ularga o'xshamaydi. 11 00:01:30,690 --> 00:01:32,490 Agar u siz bilan birga yeb-ichsa, demak u sizni yoqtiradi. 12 00:01:33,490 --> 00:01:34,490 Odamlar gaplashadi ... 13 00:01:34,820 --> 00:01:36,330 Men ayol xodim bilan kechki ovqat yeyman. 14 00:01:36,760 --> 00:01:37,790 Bu noqulay... 15 00:01:37,930 --> 00:01:39,630 yashirincha ovqatlanish. 16 00:01:55,040 --> 00:01:56,110 Siz shirinsiz. (Siz yaxshi odamsiz.) 17 00:02:00,720 --> 00:02:03,790 Faqat u bilan birga ovqatlaning va iching. 18 00:02:09,460 --> 00:02:10,530 Keling, baxtli bo'laylik. 19 00:02:13,500 --> 00:02:15,330 Buni asta-sekin, birma-bir bajaring, shuning uchun u unga tushadi. 20 00:02:15,830 --> 00:02:18,630 Rahbaringiz majburlagan nomaqbul munosabatlar. 21 00:02:19,870 --> 00:02:23,440 Shunday qilib, biz uni so'roq qilganimizda, u ochiqchasiga rad eta olmaydi. 22 00:02:34,620 --> 00:02:35,980 Avval u erga boring. 23 00:02:37,590 --> 00:02:39,190 Qolganini men qilaman. 24 00:03:24,370 --> 00:03:25,900 (Hugye stantsiyasi) 25 00:04:48,480 --> 00:04:49,920 Ananaslar... 26 00:04:51,490 --> 00:04:52,520 va u nima? 27 00:04:54,820 --> 00:04:58,260 O'sha narsa. Men buni eslay olmayman. 28 00:04:58,260 --> 00:05:00,300 - Qovunmi? - Ha, qovun. 29 00:05:00,630 --> 00:05:03,030 Har biriga bittadan oling. 30 00:05:25,390 --> 00:05:27,860 (Xotini) 31 00:05:30,190 --> 00:05:33,360 Men supermarketdaman. Bizga biror narsa kerakmi? 32 00:05:43,210 --> 00:05:44,410 (Gi Hun) 33 00:05:44,970 --> 00:05:46,040 Ha? 34 00:06:53,740 --> 00:06:55,010 Nega bekatni sog'indingiz? 35 00:06:55,680 --> 00:06:56,810 Boshingiz qayerda? 36 00:07:01,180 --> 00:07:02,220 To'liq bo'lmagan ishingiz haqida nima deyish mumkin? 37 00:07:02,980 --> 00:07:05,920 Meni chaqirgandagina boraman. Mijozlar ko'p bo'lganda. 38 00:07:06,560 --> 00:07:07,560 Nima ish qilasiz? 39 00:07:07,920 --> 00:07:09,460 Men bufetda idishlarni yuvaman. 40 00:07:10,760 --> 00:07:11,890 Idish yuvish mashinasidan foydalanishmaydimi? 41 00:07:12,530 --> 00:07:14,230 Idish yuvish mashinasiga qo'yishdan oldin uni yaxshilab tozalayman. 42 00:07:19,630 --> 00:07:20,770 Nega biz bu tomonga ketyapmiz? 43 00:07:22,040 --> 00:07:23,100 Men topshiriqni bajarayapman. 44 00:07:25,610 --> 00:07:26,910 Boshqaruvchi direktor ekanligingizga ishonch hosil qiling. 45 00:07:27,880 --> 00:07:28,940 Siz ... bo'lasiz. 46 00:07:30,680 --> 00:07:32,250 Jun Yeong o‘tirib tomosha qiladimi? 47 00:07:33,010 --> 00:07:35,050 Agar men boshqaruvchi direktor bo'lsam, u ishdan bo'shatiladi. 48 00:07:35,950 --> 00:07:37,920 Endi u bunga yo'l qo'ymaslik uchun hamma narsani qiladi. 49 00:07:39,050 --> 00:07:40,690 Xavotir olmang. Siz bo'lasiz. 50 00:07:41,960 --> 00:07:42,990 Siz qayerdan bilasiz? 51 00:07:43,990 --> 00:07:46,460 Qasos olish uchun boshqaruvchi direktorga aylaning. 52 00:07:47,630 --> 00:07:49,230 O't o'chir. 53 00:07:51,200 --> 00:07:52,300 Men ko'rmoqchiman... 54 00:07:53,240 --> 00:07:55,540 Do Jun Yeong parchalanib ketdi. 55 00:07:56,840 --> 00:07:58,170 Nega uni yomon ko'rasiz? 56 00:07:58,910 --> 00:08:00,410 Hech qachon u bilan gaplashganmisiz? 57 00:08:02,940 --> 00:08:04,380 Chunki siz uni yomon ko'rasiz. 58 00:08:10,350 --> 00:08:13,020 Meni janob Park deb chaqiring. 59 00:08:30,540 --> 00:08:32,140 - Xayr. - Ertaga ko'rishguncha. 60 00:08:37,180 --> 00:08:39,080 (Jeong Hui) 61 00:08:39,150 --> 00:08:41,820 Men ananas va qovunni ko'rdim. 62 00:08:43,350 --> 00:08:44,350 Qancha edi? 63 00:08:44,820 --> 00:08:47,090 - Buni unuting. - Nimani nazarda tutdingiz? Pulni oling. 64 00:08:47,090 --> 00:08:48,820 Hammasi joyida. Men ketishim kerak. Men kechikdim. 65 00:08:48,820 --> 00:08:49,890 Qayerga ketyapsiz? 66 00:08:51,330 --> 00:08:52,890 Kechqurun uchtangizning rejalaringiz bor. 67 00:08:53,130 --> 00:08:55,960 Uchalingiz yaxshi joyga ketyapsizmi? 68 00:08:56,130 --> 00:08:57,770 Yaxshimi? Yo'q, xayr. 69 00:08:58,530 --> 00:09:00,070 Orkinos yemoqchimisiz? 70 00:09:04,440 --> 00:09:05,910 Rohatlaning. 71 00:09:07,410 --> 00:09:09,880 Oh, xudoyim. 72 00:09:09,880 --> 00:09:11,210 - Buni qarang. - Kutib turing. 73 00:09:11,210 --> 00:09:13,110 - Bu yerga qarang. - To'g'ri. Rasmga oling. 74 00:09:13,110 --> 00:09:14,750 - 3, 2-da. - Yana bittasi. 75 00:09:16,420 --> 00:09:17,550 Qo'ysangchi; qani endi. 76 00:09:17,550 --> 00:09:18,720 Buni isbotlash uchun suratga oling. 77 00:09:18,720 --> 00:09:20,620 - Kutib turing. Bu uning ichida bo'lishi kerak. - 3, 2 da. 78 00:09:24,990 --> 00:09:27,360 Siz bilan tanishganimdan xursandman, orkinos. Siz chiroyli ko'rinasiz. 79 00:09:32,100 --> 00:09:33,370 - Kutib turing. - Nima? 80 00:09:33,700 --> 00:09:34,870 Dong Xun, sen avval ovqatla. 81 00:09:34,870 --> 00:09:36,070 Bu yaxshi. Siz yeysiz. 82 00:09:36,070 --> 00:09:38,270 Qo'ysangchi; qani endi. 83 00:09:38,270 --> 00:09:40,310 Bugun birinchi navbatda ovqatlanishingiz kerak. 84 00:09:40,310 --> 00:09:42,080 - Aynan bugun. - To'g'ri. 85 00:09:42,180 --> 00:09:43,450 rahmat. 86 00:09:43,950 --> 00:09:46,350 Bu aql bovar qilmaydigan narsa. 87 00:09:46,920 --> 00:09:47,920 Ajoyib. 88 00:09:48,650 --> 00:09:50,020 Bu juda ta'sirli. 89 00:09:50,020 --> 00:09:52,890 Davolayotganimga ishonmayman... 90 00:09:52,890 --> 00:09:55,760 Dong Xun bu hashamatli sashimi joyida. 91 00:09:55,760 --> 00:09:56,830 Xudoyim. 92 00:09:57,330 --> 00:09:59,090 Orzular albatta amalga oshadi. 93 00:09:59,090 --> 00:10:00,730 Bu yerga. Assalomu alaykum. 94 00:10:00,930 --> 00:10:02,830 Yirtib yuboryapman. 95 00:10:04,900 --> 00:10:06,170 Yaxshilik. 96 00:10:06,600 --> 00:10:08,970 Buni ko'ryapsizmi? 97 00:10:09,040 --> 00:10:12,040 Mening titrayotganimni ko'ryapsizmi? 98 00:10:12,040 --> 00:10:13,780 Bilagim charchab, qaltiraganiga ancha bo‘ldi. 99 00:10:14,080 --> 00:10:17,410 Men senga buning uchun xotirjam bo'lishni aytdim. Siz jahldor ko'rindingiz. 100 00:10:17,410 --> 00:10:19,510 To‘g‘ri, meni tozalashni yaxshi ko‘radigan sharpa tutdi. 101 00:10:19,710 --> 00:10:21,580 Men bu arvohni birga belgilayman. 102 00:10:22,950 --> 00:10:25,020 Meni tashlab ketma. Menga ergashing. 103 00:10:27,290 --> 00:10:29,960 - Bu siz uchun mumkinmi? - Bu menga judayam yoqdi. 104 00:10:31,160 --> 00:10:33,430 Men tushda turardim... 105 00:10:33,700 --> 00:10:34,960 hamma ishga kirishgandan keyin. 106 00:10:34,960 --> 00:10:37,370 Va kunlarim tushkunlikka tushdi. 107 00:10:37,770 --> 00:10:40,600 Lekin hozir boshqalar turganda men turaman. 108 00:10:41,140 --> 00:10:42,370 va barmoqlarimni suyakka qadar ishlang. 109 00:10:43,000 --> 00:10:45,640 Uyquga ketishdan oldin charchaganingizda paydo bo'ladigan tuyg'u. 110 00:10:46,040 --> 00:10:49,110 Bu hayajonli tajriba. 111 00:10:50,380 --> 00:10:52,150 Birinchi marta, 112 00:10:52,950 --> 00:10:55,180 Men tanamning tirikligini his qilyapman ... 113 00:10:55,480 --> 00:10:57,690 va men tanamdan foydalanaman. 114 00:10:58,590 --> 00:11:01,520 Voy, bu ahmoq. 115 00:11:01,620 --> 00:11:03,790 Nega o'zingiz aktyor bo'lmaysiz? 116 00:11:11,600 --> 00:11:13,370 (Bu Milliy sog'liqni sug'urtasidan olingan.) 117 00:11:13,370 --> 00:11:15,440 (Li Bong Ae xonim 23-fevraldan boshlab sanatoriyga qabul qilinishi mumkin). 118 00:11:20,240 --> 00:11:22,880 Bu yaxshi joy. 119 00:11:25,250 --> 00:11:27,820 (Lekin bu bepulmi?) 120 00:11:29,220 --> 00:11:30,290 Ha. 121 00:11:31,990 --> 00:11:36,020 Senga to'nka bergan yigitni bilasan. 122 00:11:36,490 --> 00:11:37,490 Uni eslaysizmi? 123 00:11:40,100 --> 00:11:41,930 U menga bu haqda gapirib berdi. 124 00:11:49,700 --> 00:11:52,410 (Men juda minnatdorman.) 125 00:11:55,210 --> 00:11:58,250 (Men juda minnatdorman.) 126 00:12:23,840 --> 00:12:27,340 Bankrot bo'lganimdan keyin menga nima og'irlik qilganini bilasizmi? 127 00:12:28,540 --> 00:12:30,810 "Agar onam shunday vaqtda olamdan o'tib ketsa-chi?" 128 00:12:31,810 --> 00:12:34,320 — Uning dafn marosimiga hech kim kelmasa, nima qilaman? 129 00:12:34,850 --> 00:12:35,850 Yana? 130 00:12:36,380 --> 00:12:38,820 Uning dafn marosimi haqida gapirishni bas qiling. 131 00:12:39,090 --> 00:12:41,460 U yaxshi va tirik. 132 00:12:41,790 --> 00:12:43,190 Xavotir olmayapsizmi? 133 00:12:43,490 --> 00:12:46,560 Agar u bugun vafot etsa, g'alati bo'lmaydi. U shunday qari. 134 00:12:46,630 --> 00:12:49,560 Agar u o'lsa, u o'ladi. Nima qila olasiz? 135 00:12:50,100 --> 00:12:51,500 Xavotir uni tirik qoldirmaydi. 136 00:12:51,730 --> 00:12:54,000 Agar u hozir o'lsa, kim keladi? 137 00:12:54,000 --> 00:12:56,840 Menga to'g'ri ish bo'lishi kerak, ko'plab mehmonlar keladi. 138 00:12:56,840 --> 00:12:59,310 Va unga tinch yotishga ruxsat bering. 139 00:12:59,310 --> 00:13:02,310 Hech kimning ota-onasining dafn marosimiga kim tashrif buyuradi? 140 00:13:02,410 --> 00:13:04,750 Dadam vafot etganida hammamiz yosh edik, 141 00:13:04,750 --> 00:13:06,210 shuning uchun ba'zi mehmonlar keldi. 142 00:13:06,210 --> 00:13:08,520 Ammo hozir bizning ijtimoiy hayotimiz faqat ertalabki futbol klubida. 143 00:13:08,520 --> 00:13:11,250 Mehmonimiz yo‘qligi uchun unga kuting va keyin o‘lsin, deyishimiz kerakmi? 144 00:13:11,250 --> 00:13:13,820 Shunda u kuta oladimi, o‘lmaydimi? 145 00:13:13,920 --> 00:13:17,090 Chunki bu mumkin emasligini bilaman, 146 00:13:17,090 --> 00:13:19,360 Men xavotirdaman. 147 00:13:20,360 --> 00:13:22,930 Men yana oyoqqa turishim kerak... 148 00:13:23,670 --> 00:13:26,430 toki u o'lsa ham o'zini yolg'iz his qilmasin... 149 00:13:26,430 --> 00:13:28,770 Jiddiy. 150 00:13:30,100 --> 00:13:31,770 Siz shunday bo'lishni xohlaysizmi? 151 00:13:31,940 --> 00:13:34,980 Men Dong Hun orkinos sotib olgan tarixiy kun. 152 00:13:36,580 --> 00:13:37,650 Endi to'xtating. 153 00:13:42,050 --> 00:13:44,950 Rahbarimning onasining dafn marosimida, 154 00:13:45,150 --> 00:13:47,990 gulchambarlar shunchalik ko'p ediki, bo'sh joy qolmadi. 155 00:13:47,990 --> 00:13:50,560 Oxir-oqibat, ular gulchambarlardan faqat kamonlarni olishlari kerak edi ... 156 00:13:50,560 --> 00:13:53,800 va ularni devorga osib qo'ying. 157 00:13:55,630 --> 00:13:58,470 Qiziq, u qanday xonim edi. U omadli, shunday emasmi? 158 00:14:00,670 --> 00:14:02,170 Uning besh o'g'li bor edi. 159 00:14:02,170 --> 00:14:04,870 Kamida beshta bo'lishi kerak. Uch juda kichik. 160 00:14:05,340 --> 00:14:08,080 Bizning tepamizga yana ikkita jinni qo'shingmi? 161 00:14:08,080 --> 00:14:10,250 Uchtasi allaqachon kasal. 162 00:14:11,480 --> 00:14:12,480 men... 163 00:14:13,210 --> 00:14:15,250 Faqat senga ishonish kerak, Dong Xun. 164 00:14:16,150 --> 00:14:18,090 Iloji boricha kompaniyada qoling. 165 00:14:19,020 --> 00:14:21,360 Qanchalik xafa bo'lmasin, uni yutib yuboring. 166 00:14:24,130 --> 00:14:25,130 Uzr so'rayman. 167 00:14:26,130 --> 00:14:29,060 Men sizdan katta akangiz bo'lganimda shunday narsani so'rayman... 168 00:14:29,460 --> 00:14:30,770 Yaxshilik. 169 00:14:34,070 --> 00:14:35,400 Jiddiy. 170 00:14:42,180 --> 00:14:43,180 men... 171 00:14:45,650 --> 00:14:47,280 keyingi boshqaruvchi direktorga nomzodlardan biri. 172 00:14:56,690 --> 00:14:59,030 Kechirasiz, sizga yarim taymer kerakmi? 173 00:14:59,030 --> 00:15:00,290 Yo'q, aytmoqchimanki... 174 00:15:00,290 --> 00:15:04,830 Bu yerga bizga bir shisha eng yaxshi ichimlik keltiring. 175 00:15:05,400 --> 00:15:07,470 Onam, Dong Xun endi boshqaruvchi direktor. 176 00:15:07,600 --> 00:15:10,000 Yo'q, men hali emasman. Men shunchaki nomzodman. 177 00:15:10,000 --> 00:15:11,070 Ha, u. 178 00:15:11,240 --> 00:15:12,940 Ha. 179 00:15:14,740 --> 00:15:16,010 Yuqoriga siljiting. 180 00:15:16,010 --> 00:15:18,050 - Kreslolarni siljiting. - Oyoqlaringizni harakatlantiring. 181 00:15:18,050 --> 00:15:20,250 Ularni to'g'ri qo'ying. 182 00:15:20,310 --> 00:15:21,420 Bu to'g'ri emas. 183 00:15:21,420 --> 00:15:22,950 Nima qilardingiz? 184 00:15:22,950 --> 00:15:25,850 - U shu yerdami? - Boshqaruvchi direktor Park shu yerda. 185 00:15:36,160 --> 00:15:38,500 - Boshqaruvchi direktor. - Boshqaruvchi direktor. 186 00:15:44,770 --> 00:15:45,770 Hey. 187 00:15:45,770 --> 00:15:47,940 Siz 45 yoshda rahbarsiz. 188 00:15:47,940 --> 00:15:49,980 Bu juda tez. 189 00:15:49,980 --> 00:15:52,880 Bizda bu yerda joy qolmadi. Shoshilmasdan qilavering. 190 00:15:52,880 --> 00:15:54,420 Men shunchaki nomzodman. 191 00:15:54,420 --> 00:15:57,520 Boshqaruvchi direktorga qanday mashina berishadi? 192 00:15:57,520 --> 00:15:59,150 3000 sm dan ortiq bo'lishi kerak. 193 00:15:59,220 --> 00:16:00,620 Siz ham haydovchi olasizmi? 194 00:16:00,620 --> 00:16:03,220 Faqat haydovchi emas. Siz ham kotib olasiz. 195 00:16:03,290 --> 00:16:04,430 Uyda. 196 00:16:09,360 --> 00:16:11,330 - Uyda. - Jim bo'l. 197 00:16:12,400 --> 00:16:13,470 Ha, onam. 198 00:16:14,400 --> 00:16:15,740 Biz Jeong Xuidamiz. 199 00:16:15,970 --> 00:16:17,340 Bu onam. 200 00:16:17,340 --> 00:16:19,010 Bu aniq emas. 201 00:16:19,010 --> 00:16:20,140 Bunday demang. 202 00:16:20,810 --> 00:16:22,080 Bu sodir bo'ldi deb o'ylang. 203 00:16:22,080 --> 00:16:23,580 - Ko'p ichmang. - Xop. 204 00:16:25,280 --> 00:16:26,350 Xop. 205 00:16:26,910 --> 00:16:27,980 Xayr. 206 00:16:28,420 --> 00:16:29,680 U nima dedi? 207 00:16:29,680 --> 00:16:32,020 Shuning uchun men sizga aytmoqchi emas edim. 208 00:16:32,020 --> 00:16:33,990 Agar men bir bo'lolmasam-chi? 209 00:16:34,150 --> 00:16:35,160 Yog'ochga teging. 210 00:16:36,220 --> 00:16:37,290 Yog'ochga teging. 211 00:16:37,290 --> 00:16:38,730 - Yog'ochga teging. - Yog'ochga teging. 212 00:16:39,590 --> 00:16:40,630 Yog'ochga teging. 213 00:16:41,400 --> 00:16:44,570 "Sir"ni eslay olmaysizmi? 214 00:16:44,600 --> 00:16:47,300 Men bankrot bo'lganimdan keyin hamisha qo'limda edi. 215 00:16:47,570 --> 00:16:49,400 "Bu siz ishonganingizdek bo'ladi." 216 00:16:49,570 --> 00:16:52,370 Men uchun to'xtash joyi bor. 217 00:16:52,370 --> 00:16:53,370 Siz topdingizmi? 218 00:16:53,370 --> 00:16:54,710 U doimo shunday qiladi. 219 00:16:54,710 --> 00:16:58,180 "Bizning mijozlarimiz ko'p bo'ladi." 220 00:16:58,180 --> 00:16:59,510 Keyin u bankrot bo'ldi. 221 00:16:59,710 --> 00:17:00,710 Yog'ochga teging. 222 00:17:00,710 --> 00:17:02,350 - Yog'ochga teging. - Yog'ochga teging. 223 00:17:02,350 --> 00:17:04,050 Hech qachon aytmang ... 224 00:17:04,050 --> 00:17:06,520 Dong Xun oldidan har qanday salbiy so'zlar. 225 00:17:11,690 --> 00:17:13,190 Bu yaxshi narsa emas. 226 00:17:13,730 --> 00:17:16,660 Endi ular mening malakaga ega ekanligimni tekshirish uchun har xil ishlarni qilishadi. 227 00:17:16,660 --> 00:17:18,200 Eshitish kabi. 228 00:17:18,470 --> 00:17:19,670 Ular mening ichimni qazishadi. 229 00:17:19,730 --> 00:17:20,800 Xo'sh ... 230 00:17:21,370 --> 00:17:22,670 Nima qilsalar ham, 231 00:17:22,670 --> 00:17:24,970 ular sizdan hech qanday ifloslik topa olmaydi. 232 00:17:24,970 --> 00:17:27,640 Sizdek jasur odam yo'q. 233 00:17:27,940 --> 00:17:29,480 Bitta narsa bo'lmaydi. 234 00:17:30,310 --> 00:17:32,310 Eshitishlarda har doim kutilmagan hodisalar ro'y beradi. 235 00:17:32,380 --> 00:17:33,980 Ularga mos kelmaydigan narsa muammoga aylanadi. 236 00:17:33,980 --> 00:17:35,150 Xavotir olmang. 237 00:17:35,650 --> 00:17:38,190 Ishonchim komilki, sizdan to'g'riroq hech kim yo'q. 238 00:17:38,220 --> 00:17:41,660 Bu erda Dong Xundan ko'ra to'g'riroq hech kim yo'q, to'g'rimi? 239 00:17:41,660 --> 00:17:42,890 - To'g'ri. - Hech kim. 240 00:17:42,890 --> 00:17:44,020 Uni allaqachon to'xtating. 241 00:17:44,160 --> 00:17:46,590 Siz unga juda ko'p bosim o'tkazyapsiz. 242 00:17:48,030 --> 00:17:49,060 Yog'ochga teging. 243 00:17:52,630 --> 00:17:54,400 Keling, ichamiz. 244 00:17:54,400 --> 00:17:55,700 Assalomu alaykum. 245 00:18:02,740 --> 00:18:04,210 Siz juda ko'p narsalarni boshdan kechirdingiz. 246 00:18:05,650 --> 00:18:09,250 Faqat sizni kurashayotganingizni ko'rib, o'zimni yomon his qildim. 247 00:18:09,750 --> 00:18:12,920 Endi siz xotirjam bo'lishingiz va sog'lom bo'lishingiz kerak. 248 00:18:14,020 --> 00:18:15,220 Kasal bo'lganingizni eshitdim. 249 00:18:16,560 --> 00:18:17,630 Yaxshimisiz? 250 00:18:19,590 --> 00:18:20,860 Ha, men yaxshiman. 251 00:18:22,230 --> 00:18:23,560 Yaxshi. rahmat. 252 00:18:24,470 --> 00:18:28,140 Siz uchtangiz menga umid berasiz. 253 00:18:50,060 --> 00:18:53,060 Xudoyim. Sizning onangiz ham yaxshi hayot kechirmaydi. 254 00:18:53,060 --> 00:18:55,100 Albatta. U qanchalik baxtli bo'ladi? 255 00:18:55,100 --> 00:18:57,530 Men ham. Endi tashvishim yo'q. 256 00:18:58,030 --> 00:18:59,130 Onam... 257 00:19:00,030 --> 00:19:01,200 Onam... 258 00:19:01,200 --> 00:19:02,540 Unga yana qarang. 259 00:19:08,940 --> 00:19:10,310 Hey. 260 00:19:12,210 --> 00:19:14,210 - Bu nima? - Nima? 261 00:19:16,580 --> 00:19:19,250 Siz gulchambarlarni ko'ryapsizmi? 262 00:19:37,640 --> 00:19:39,440 (Saman, Rais Jang Hang Gu) 263 00:19:49,650 --> 00:19:50,820 Bu ta'sirli emasmi? 264 00:19:53,020 --> 00:19:54,150 Rahmat, Dong Xun. 265 00:19:56,690 --> 00:19:57,890 Bularning yarmi shu yerda... 266 00:19:58,360 --> 00:20:00,760 Brothers Cleaning Service mintaqaviy do'konlaridan. 267 00:20:06,400 --> 00:20:08,370 Jinmi Mudfish Distribution, Ko Jin Beom. 268 00:20:09,400 --> 00:20:11,310 Yangi shahar mamlakati, Lim Gvan Sik. 269 00:20:13,540 --> 00:20:16,240 U yerga men Jecheol Snack nomi bilan yubordim. 270 00:20:16,240 --> 00:20:19,450 (Jecheol Snack, Li Je Cheol) 271 00:20:22,380 --> 00:20:24,450 Bu sizning kompaniyangizning nomimi? 272 00:20:24,720 --> 00:20:26,390 Bu hozir katta franchayzing. 273 00:20:28,720 --> 00:20:29,790 Ajoyib. 274 00:20:30,820 --> 00:20:32,160 Bizda hatto mashhurlar ham bor. 275 00:20:43,440 --> 00:20:44,640 Salom. 276 00:20:48,040 --> 00:20:49,310 Salom. 277 00:20:50,880 --> 00:20:52,250 U qaytib keldi. 278 00:20:56,220 --> 00:20:57,250 Salom. 279 00:21:02,160 --> 00:21:03,920 Men seni oldin ko'rmaganman. 280 00:21:08,630 --> 00:21:11,370 - Kiramiz. - Ichkariga kiring. 281 00:21:11,400 --> 00:21:12,770 Qo'ysangchi; qani endi. 282 00:21:13,930 --> 00:21:16,070 Qanday ajoyib vaqt. 283 00:21:16,070 --> 00:21:18,070 - Bizning yulduzimiz bor. - To'g'ri. 284 00:21:18,070 --> 00:21:19,470 - Turdingmi? - Bu ajoyib. 285 00:21:19,470 --> 00:21:21,310 Bugun ajoyib kun. 286 00:21:22,240 --> 00:21:25,350 Bugun stolga o'tirishimiz kerak. 287 00:21:25,350 --> 00:21:28,150 Tanlovni nishonlash uchun ziyofat o‘tkazamiz. 288 00:21:28,920 --> 00:21:30,280 Keling, shu erda o'tiraylik. 289 00:21:30,280 --> 00:21:31,690 Boshqaruvchi direktor. 290 00:21:31,990 --> 00:21:34,320 Bizga ichimliklar bering, Chjon Xui. 291 00:21:34,320 --> 00:21:36,960 - Xop. - U o'rtada. 292 00:21:38,330 --> 00:21:39,990 Qarasam, u ikkinchi o‘g‘il. 293 00:21:41,500 --> 00:21:44,130 Men o'rtadagi bolani eng yomoni deb eshitdim. 294 00:21:44,230 --> 00:21:46,430 Bu xonadonda o'rta eng yaxshisidir. 295 00:21:47,100 --> 00:21:50,040 U eng yaxshisi. U yirik kompaniyada ishlaydi. 296 00:21:50,640 --> 00:21:51,770 U boshqaruvchi direktor lavozimiga nomzod. 297 00:21:51,770 --> 00:21:52,940 Men ko'ryapman. 298 00:21:53,710 --> 00:21:54,980 Buning ajablanarli joyi yo'q. 299 00:21:55,180 --> 00:21:58,350 U sizdan farqli ravishda aqlli ko'rinardi. 300 00:21:58,580 --> 00:21:59,710 Tabriklaymiz. 301 00:22:01,110 --> 00:22:04,080 Unga qarang. U sizni tabriklayapti. 302 00:22:04,720 --> 00:22:07,520 Xo'sh, siz gazak sotishga qaror qildingizmi? 303 00:22:07,520 --> 00:22:10,160 Cho'chqa trotterini sotish juda ko'p kuch sarflaydi. 304 00:22:11,790 --> 00:22:16,760 U juda uyatchan. 305 00:22:17,160 --> 00:22:21,130 Menga uning uyatchanligi yoqadi. 306 00:22:22,740 --> 00:22:25,710 Men ham. U Mark Darsiga o'xshaydi. 307 00:22:27,610 --> 00:22:30,280 U nimani anglatadi? 308 00:22:31,250 --> 00:22:33,150 Bu "Bridjit Jonsning kundaligi" dagi qahramon. 309 00:22:33,150 --> 00:22:35,450 Mark Darsi. 310 00:22:36,350 --> 00:22:38,390 Bu yapon filmimi? 311 00:22:38,920 --> 00:22:40,190 Janob Mark Darsi. 312 00:22:40,350 --> 00:22:43,260 U ajoyib odam. 313 00:22:43,420 --> 00:22:45,330 Dong Xun unga o'xshaydi. 314 00:22:45,430 --> 00:22:47,390 Uni film suratga olishdan to'xtating. 315 00:22:47,900 --> 00:22:49,200 To'xtating. 316 00:22:49,200 --> 00:22:50,830 Uyga boraylik. 317 00:22:51,130 --> 00:22:52,600 Yana uyatchanmisiz? 318 00:22:52,600 --> 00:22:54,270 Ertaga saytga kirishim kerak. 319 00:22:54,570 --> 00:22:56,070 Men hozirgina keldim. 320 00:22:56,070 --> 00:22:57,910 Birinchi bor. Bir oz qolamiz. 321 00:22:58,510 --> 00:23:00,070 - Buning narxi qancha? - Buning uchun pul to'lamang. 322 00:23:00,070 --> 00:23:02,180 Hisobimiz mendan. 323 00:23:03,880 --> 00:23:05,710 Men ketdim. Xayr. 324 00:23:05,880 --> 00:23:07,680 - Xayr. - Xayr. 325 00:23:07,680 --> 00:23:09,220 Hammasini oldingizmi? 326 00:23:10,420 --> 00:23:12,850 Ehtiyot bo'ling, janob Mark Darsi. 327 00:24:33,170 --> 00:24:34,230 Ha. 328 00:24:35,200 --> 00:24:36,200 Qayerdasiz? 329 00:24:36,970 --> 00:24:37,970 Uyda. 330 00:24:38,140 --> 00:24:39,410 Oldinroq qo'ng'iroq qildim. 331 00:24:40,510 --> 00:24:41,640 Nega? 332 00:24:42,410 --> 00:24:44,680 Sizga biror narsa kerakmi, deb o'yladim. 333 00:24:46,980 --> 00:24:48,050 Biror narsani xohlaysizmi? 334 00:24:48,350 --> 00:24:49,880 Yo'q. Faqat uyga kel. 335 00:25:46,310 --> 00:25:49,510 Men bilan tinglovga borgan rejissyor menga yana bir imkoniyat bermoqchi. 336 00:25:49,510 --> 00:25:50,880 shuning uchun men ertaga boraman. 337 00:25:52,250 --> 00:25:53,610 Men unga hamma narsani aytdim. 338 00:25:53,950 --> 00:25:56,350 Qachonki harakat qilsam, ichimga kapalaklar kiradi. 339 00:25:57,650 --> 00:25:59,390 U bu safar men buni engib o'tishni taklif qiladi. 340 00:25:59,950 --> 00:26:01,220 Shuning uchun men sinab ko'raman. 341 00:26:01,990 --> 00:26:03,420 Men buni uddasidan chiqaman deb o'ylayman. 342 00:26:04,620 --> 00:26:06,130 Meni vayron qilgan odam... 343 00:26:06,990 --> 00:26:10,060 u meni avvalgi holimga qaytarishini aytdi. Men o'zimni ishonchli his qilyapman. 344 00:26:10,800 --> 00:26:12,900 Agar siz haqiqatan ham muvaffaqiyatga erishgan bo'lsangiz, 345 00:26:13,200 --> 00:26:15,370 Meni orqaga qaytarishni aytolmasdim, 346 00:26:15,370 --> 00:26:17,440 va muvaffaqiyatsizlik sifatida yashadi. 347 00:26:19,770 --> 00:26:22,440 Muvaffaqiyatsiz bo'lganingiz uchun siz itaruvchiga o'xshaysiz. 348 00:26:22,880 --> 00:26:23,910 Va menga yoqadi. 349 00:26:25,980 --> 00:26:27,750 - Men ketdim. - Xayr. 350 00:26:31,620 --> 00:26:32,690 Ertaga yaxshilik qiling. 351 00:26:42,200 --> 00:26:43,530 Hozirgina aytganingiz. 352 00:26:45,830 --> 00:26:46,970 Ertaga yaxshilik qiling. 353 00:26:49,870 --> 00:26:50,940 Shu tufayli, 354 00:26:52,240 --> 00:26:54,040 O'ylaymanki, men biroz chaqnab ketdim. 355 00:27:38,350 --> 00:27:40,590 Park Dong Xun. 356 00:27:41,720 --> 00:27:43,420 Bu tanish ism. 357 00:27:49,530 --> 00:27:50,800 Park Dong Xun. 358 00:28:15,390 --> 00:28:16,420 Park Dong Xun. 359 00:28:16,420 --> 00:28:18,660 Uning maqsadi sizni sobiq mahkum qilish. 360 00:28:18,660 --> 00:28:20,290 U sizni osonlikcha qo'yib yubormaydi. 361 00:28:21,490 --> 00:28:22,560 Park Dong Xun? 362 00:28:26,230 --> 00:28:27,230 Sovg'a vaucherlari. 363 00:28:36,480 --> 00:28:38,950 Shu vaqt ichida bering. 364 00:28:41,450 --> 00:28:43,220 Biz g'alaba qozonishimiz kerak... 365 00:28:43,720 --> 00:28:45,320 keyingi bo'lishi uchun. 366 00:28:48,560 --> 00:28:49,620 Yaxshi. 367 00:28:52,130 --> 00:28:53,930 (Oldin) 368 00:28:56,300 --> 00:28:59,130 Yo'qmi? Haqiqatan ham shunday ishlaysizmi? 369 00:28:59,830 --> 00:29:01,300 Bu safar uning ismini to'g'ri tushundingizmi? 370 00:29:01,300 --> 00:29:02,640 Bu “Un” emas, “Xun”. 371 00:29:03,200 --> 00:29:05,510 Agar yo'q bo'lsa, biror narsa tuzing. 372 00:29:06,040 --> 00:29:08,480 Faqat fon tekshiruvi orqali biror narsa topaman deb o'ylaganmidingiz? 373 00:29:10,610 --> 00:29:13,450 Siz soddamisiz yoki sustmisiz? 374 00:29:13,750 --> 00:29:15,720 Orqa fonni tekshirishdan hech narsa chiqmaydi. 375 00:29:15,720 --> 00:29:16,850 Lekin siz haqiqatan ham aybsizmisiz? 376 00:29:18,080 --> 00:29:20,050 Siz qanday davom etishni ham bilmaysiz. 377 00:29:21,020 --> 00:29:23,360 Nima bo'lishidan qat'iy nazar, men hamma narsani bilib olaman. 378 00:29:23,360 --> 00:29:24,360 Iltimos, tashvishlanmang. 379 00:29:25,930 --> 00:29:28,360 - Ovqatlanishingiz kerak. - Menda reja bor. 380 00:29:48,450 --> 00:29:49,520 Yo'q, o'tir. 381 00:29:51,450 --> 00:29:52,590 Dong Xun qayerda? 382 00:29:52,650 --> 00:29:54,090 U shahar hokimiyatiga ketdi. 383 00:29:54,090 --> 00:29:56,160 U tez orada qaytadi. U saytga kirishi kerak. 384 00:29:57,690 --> 00:29:58,930 Shu kunlarda uning ahvoli qanday? 385 00:29:59,390 --> 00:30:00,490 Baxtlimi? 386 00:30:01,730 --> 00:30:03,800 Bilasizmi, u bunday odam emas. U xuddi shunday. 387 00:30:03,800 --> 00:30:05,270 Sizningcha, kim bosh direktor bo'ladi? 388 00:30:06,370 --> 00:30:09,070 Men ham qarshi emasman. 389 00:30:09,070 --> 00:30:11,170 Boshqa xodimlar nima deyishadi? Sizningcha, u kim bo'ladi? 390 00:30:11,910 --> 00:30:13,070 Menga ayting. 391 00:30:13,910 --> 00:30:17,140 Biz xodimlarga bu narsalar uchun ovoz berishga ruxsat berishimiz kerak. 392 00:30:17,580 --> 00:30:20,650 O'sha yuqori lavozimdagilar, shubhasiz, so'ruvchini tanlashadi. 393 00:30:21,110 --> 00:30:23,980 Agar siz unga ball berishingiz kerak bo'lsa, Dong Xun qanday bo'lardi? 394 00:30:24,750 --> 00:30:27,150 Agar u boshqaruvchi direktor bo'lsa, men xursand bo'lardim. 395 00:30:27,390 --> 00:30:29,520 U hech kimni undan xafa qilmasdi. 396 00:30:29,520 --> 00:30:30,860 U juda janob. 397 00:30:31,060 --> 00:30:33,360 Shunga qaramay, siz unga 100 ball bera olmaysiz. 398 00:30:34,560 --> 00:30:36,860 Men unga 90 ball beraman. 399 00:30:36,860 --> 00:30:38,030 Nega 10 ballni kamaytirdingiz? 400 00:30:39,330 --> 00:30:42,500 U juda shirin. 401 00:30:42,640 --> 00:30:45,040 Qanday qilib u har doim templar tomonida. 402 00:30:45,040 --> 00:30:46,310 Hech qanday ayb. 403 00:30:47,240 --> 00:30:49,680 Agar oddiy xodim vaqtinchalik xodim bilan janjallashib qolsa, 404 00:30:49,680 --> 00:30:51,780 u oddiy odam tomonini olishi kerak, shunday emasmi? 405 00:30:52,110 --> 00:30:54,410 Ammo u har doim ular tomonida. 406 00:30:54,710 --> 00:30:57,480 Meni eng ko‘p tashvishlantirayotgani shu. 407 00:30:58,120 --> 00:30:59,350 U kimning tarafini oldi? 408 00:30:59,350 --> 00:31:00,550 Kimdir bor. 409 00:31:00,620 --> 00:31:02,060 Kim u? 410 00:31:03,720 --> 00:31:05,990 Bu uchinchi jamoaning yangi yordamchisi. 411 00:31:08,330 --> 00:31:10,030 Kvitansiyalarni boshqaradigan qiz? 412 00:31:10,030 --> 00:31:12,370 Menimcha, Dong Xun uni ishdan bo'shatmoqchi edi. 413 00:31:12,530 --> 00:31:15,170 Avvaliga u shunday qildi. O'shanda... 414 00:31:20,070 --> 00:31:22,540 Xo'sh, baribir. O'shandan beri, 415 00:31:22,540 --> 00:31:25,180 u unga urildi. Hamma erkaklar shunday. 416 00:31:25,550 --> 00:31:27,580 Unga urildimi? Ularning orasida nimadir bormi? 417 00:31:28,280 --> 00:31:29,680 U erda emas ... 418 00:31:29,920 --> 00:31:31,180 Lekin men bilan rozi emasmisiz? 419 00:31:31,420 --> 00:31:33,990 Janob Park har doim uning tarafini oladi. 420 00:31:34,390 --> 00:31:37,220 Siz uni ishdan bo'shatishimizni taklif qildingiz, lekin u uni himoya qildi. 421 00:31:37,220 --> 00:31:40,090 U uning uchun turmadi. Faqat ular yaqin joyda yashaydilar. 422 00:31:40,430 --> 00:31:41,730 Ular yaqin joyda yashaydilarmi? 423 00:31:42,160 --> 00:31:43,830 Ular shundaymi? 424 00:31:55,040 --> 00:31:56,610 Ovqatlaning. 425 00:31:56,810 --> 00:31:58,140 Ular yaqin atrofda yashaydilar ... 426 00:31:59,250 --> 00:32:00,310 (Hanbeet hamkorlari) 427 00:32:02,850 --> 00:32:05,390 Salom? Ha, janob Yun. 428 00:32:06,990 --> 00:32:09,990 Kechirasizmi? Xop. Tushundim, ser. 429 00:32:17,130 --> 00:32:19,370 Nega buni olib kelish shunchalik uzoq davom etdi? 430 00:32:20,700 --> 00:32:21,770 (Rezyume) 431 00:32:22,140 --> 00:32:24,670 U biz yollagan qo'shimcha edi, 432 00:32:24,670 --> 00:32:26,440 lekin janob Park uni aniqlab berdi va tanladi. 433 00:32:26,740 --> 00:32:27,910 Bu biroz g'alati edi. 434 00:32:28,110 --> 00:32:31,110 U uni maxsus tanlaganmi? Uning hech qanday g'ayrioddiy narsasi yo'q. 435 00:32:33,180 --> 00:32:35,980 Vaqtinchalik ishchilarimiz hammasi unga o'xshabdimi? 436 00:32:35,980 --> 00:32:38,820 Yo'q. Bu Saman kabi ulkan kompaniya uchun. Biz eng yaxshisini tanladik. 437 00:32:39,120 --> 00:32:41,520 U haqiqatan ham qo'shimcha edi. 438 00:32:43,860 --> 00:32:45,590 (Li Ji An) 439 00:32:47,130 --> 00:32:48,930 Voy, g‘alati eshityapsiz. 440 00:32:49,100 --> 00:32:50,930 Men narsalarni o'ylab topgandek emas. 441 00:32:50,930 --> 00:32:52,900 Shunga qaramay, bu yaxshi vaqt emas. 442 00:32:52,900 --> 00:32:54,300 Unga nima deysiz? 443 00:32:55,670 --> 00:32:56,870 Siz tayyorlanmayapsizmi? 444 00:32:57,370 --> 00:32:58,370 Biz .. qilamiz. 445 00:33:01,880 --> 00:33:05,080 Bu men. Siz yuborgan vaqtinchalik ishchilardan biri, 446 00:33:05,680 --> 00:33:08,520 Li Ji An deb nomlangan. Uni tekshirib ko'ring. 447 00:33:08,520 --> 00:33:11,250 - Yana uning ismi nima? - Li Ji An. 448 00:33:12,190 --> 00:33:13,890 Hozircha go'shakni qo'ying. Men sizga uning rasmini yuboraman. 449 00:33:20,860 --> 00:33:22,260 Yoriqlarni qayerda tekshirasiz? 450 00:33:24,730 --> 00:33:25,830 Bu yerga. 451 00:33:26,730 --> 00:33:29,140 - Bu yerga. - Va bu erda. 452 00:33:30,170 --> 00:33:32,670 Barcha ichki materiallarni olib tashlaysizmi? 453 00:33:34,170 --> 00:33:36,680 Rejani to'g'ri ko'rib chiqing. Qaysi nuqtada u eng og'ir? 454 00:33:38,240 --> 00:33:41,080 Qaerda devorlar ustunlarga aylanadi. Bu yerga. 455 00:33:42,080 --> 00:33:43,150 Va? 456 00:33:46,090 --> 00:33:48,590 Bino qulaganda ham nima qulashi kerak? 457 00:33:55,090 --> 00:33:56,160 Zinapoya? 458 00:33:57,560 --> 00:33:58,900 Agar yoriq bo'lsa-chi? 459 00:33:59,400 --> 00:34:00,430 Bu jiddiy muammo. 460 00:34:00,800 --> 00:34:02,770 Zinapoya va liftlar... 461 00:34:02,870 --> 00:34:05,870 3-4 qatlamli devorlar bilan birga qo'yish kerak. 462 00:34:05,870 --> 00:34:07,310 Ular ramkaga aylanadi. 463 00:34:07,670 --> 00:34:09,340 Biz yoriqlar borligini tekshirganda, 464 00:34:09,340 --> 00:34:11,910 kuchli bo'lishi kerak bo'lgan qismlarga e'tibor qarating va agar ular etarlicha kuchli bo'lsa. 465 00:34:12,710 --> 00:34:14,580 - Va... - Bu Saman. 466 00:34:15,850 --> 00:34:16,920 Bir soniya kuting. 467 00:34:17,320 --> 00:34:19,520 Janob Park. Sizda qo'ng'iroq bor. 468 00:34:19,520 --> 00:34:21,120 Men uni sizning o'rindiqingizga bog'layman. 469 00:34:29,230 --> 00:34:30,530 Bu u. 470 00:34:33,000 --> 00:34:34,130 Salom? 471 00:34:34,700 --> 00:34:36,670 Bu janob Park Dong Xunmi? 472 00:34:37,440 --> 00:34:38,540 Ha. 473 00:34:39,410 --> 00:34:42,080 Bir oy oldin sovg'a vaucherlarini yo'qotmadingizmi? 474 00:34:42,610 --> 00:34:46,780 Ular sariq konvertda edi. Va bu juda katta pulga o'xshardi. 475 00:34:47,750 --> 00:34:48,780 Bu kim? 476 00:34:48,950 --> 00:34:51,180 Li Ji An ismli qiz ham u yerda ishlaydi, to'g'rimi? 477 00:34:52,420 --> 00:34:53,490 To'g'rimi? 478 00:34:54,750 --> 00:34:55,760 Bu kim? 479 00:34:57,260 --> 00:34:59,360 Men qarz oluvchiman. 480 00:35:00,190 --> 00:35:03,730 Bu haqda sizga xabar berishim kerakmi yoki yo'qmi? 481 00:35:17,340 --> 00:35:20,050 U bir oy oldin bu erga sovg'a vaucherlari bilan kelgan. 482 00:35:20,180 --> 00:35:22,150 U bizdan qarz olgan edi, 483 00:35:22,280 --> 00:35:24,750 Shunday qilib, u qarzni to'lash uchun vaucherlarni olib keldi. 484 00:35:25,050 --> 00:35:27,150 Ammo u ularni o'g'irlagani aniq edi. 485 00:35:27,450 --> 00:35:29,320 Va konvertda sizning ismingiz yozilgan edi. 486 00:35:30,090 --> 00:35:32,330 Agar biz bu narsalarni olsak, muammoga duch kelamiz, 487 00:35:32,330 --> 00:35:35,230 shuning uchun biz uni keyinroq xabar qilmoqchi edik. 488 00:35:37,030 --> 00:35:39,570 Ammo u buni ushladi va qochib ketdi. 489 00:35:40,830 --> 00:35:41,900 Janob. 490 00:35:44,000 --> 00:35:45,070 Janob. 491 00:35:46,440 --> 00:35:47,970 Siz bunga qarashingiz kerak. 492 00:35:53,380 --> 00:35:55,480 Uning bir kompaniyada ishlashini eshitganimda, 493 00:35:55,750 --> 00:35:58,220 Qanday qilib u shunday yirik kompaniyaga kirishga muvaffaq bo'lganiga hayron bo'ldim. 494 00:35:58,220 --> 00:36:00,690 Shunday qilib, tekshirish uchun kompaniyangiz veb-saytiga qaradim, 495 00:36:01,220 --> 00:36:03,520 va sizning ismingizni ko'rdim ... 496 00:36:03,520 --> 00:36:07,730 qaysi qo'ng'iroq chalindi. Keyin esladim. 497 00:36:08,800 --> 00:36:09,860 Sovg'a vaucherlari. 498 00:36:15,700 --> 00:36:16,940 Siz ularni topdingizmi? 499 00:36:17,300 --> 00:36:21,240 U biz xabar bermoqchi ekanligimizni payqaganligi sababli, u undan foydalana olmadi. 500 00:36:22,180 --> 00:36:25,710 Undan ehtiyot bo'ling. U o'g'irlik qilishga moyil ... 501 00:36:25,850 --> 00:36:27,180 va uning boshqa ko'plab muammolari bor. 502 00:36:27,350 --> 00:36:30,720 Bu bekat Hugye. 503 00:36:31,080 --> 00:36:33,150 Eshiklar o'ng tomonda. 504 00:36:34,050 --> 00:36:37,420 Bu bekat Hugye. 505 00:36:37,420 --> 00:36:39,390 Eshiklar o'ng tomonda. 506 00:36:51,070 --> 00:36:52,140 Bor. 507 00:36:53,540 --> 00:36:54,770 Menga kechki ovqat sotib oling. 508 00:37:07,590 --> 00:37:08,650 Keyingi safar. 509 00:38:04,580 --> 00:38:05,580 Bor. 510 00:38:09,980 --> 00:38:11,020 Janob. 511 00:38:15,620 --> 00:38:18,420 Janob Park, sizga qo'ng'iroq bor. 512 00:38:18,420 --> 00:38:20,030 Men uni sizning o'rindiqingizga bog'layman. 513 00:38:24,700 --> 00:38:26,000 Bu u. 514 00:38:29,200 --> 00:38:30,340 Salom? 515 00:38:31,470 --> 00:38:32,740 Ha. 516 00:38:35,980 --> 00:38:37,080 Kim u? 517 00:38:38,580 --> 00:38:39,580 Kim u? 518 00:38:42,680 --> 00:38:43,920 Men go‘shakni qo‘yayapman. 519 00:38:48,550 --> 00:38:49,860 Kim edi? 520 00:38:58,900 --> 00:38:59,930 Hujjatlarni oldingizmi? 521 00:39:08,740 --> 00:39:10,080 Bor. Qani ketdik. 522 00:39:29,000 --> 00:39:30,500 U sizni yoqtirishi kerak. 523 00:39:30,500 --> 00:39:32,030 Siz nima haqida ketyapsiz? 524 00:39:32,030 --> 00:39:34,530 U buni o'zi uchun o'g'irlamadi. 525 00:39:34,530 --> 00:39:37,540 U sizni qutqarish uchun uni o'g'irladi, keyin uni tashladi. 526 00:39:39,170 --> 00:39:40,210 rahmat, 527 00:40:01,960 --> 00:40:02,960 Hey. 528 00:40:03,730 --> 00:40:04,800 Ovqatlandingizmi? 529 00:40:05,230 --> 00:40:06,370 Ha. 530 00:40:07,770 --> 00:40:09,170 Men borib tish pastasi sotib olaman. 531 00:40:10,200 --> 00:40:11,240 Sizga boshqa narsa kerakmi? 532 00:40:12,140 --> 00:40:14,070 Siz har doim menga biror narsa kerakmi deb so'raysiz. 533 00:40:15,510 --> 00:40:17,810 Menga nima kerakligini siz ham bilmaysiz. 534 00:40:30,120 --> 00:40:31,620 Qachon aytasiz? 535 00:40:37,600 --> 00:40:38,660 Nima? 536 00:40:39,330 --> 00:40:41,170 Siz boshqaruvchi direktorga nomzodsiz. 537 00:40:42,540 --> 00:40:44,200 - Oh, bu. - "Oh, bu"? 538 00:40:45,670 --> 00:40:47,770 Menga aytguningizcha kutdim. 539 00:40:49,410 --> 00:40:51,980 Nega men doim onangdan sen haqingda eshitaman? 540 00:40:53,410 --> 00:40:54,450 Uzr so'rayman. 541 00:40:55,280 --> 00:40:57,580 Bu aniq emas edi, shuning uchun men sizga aytishni xohlamadim. 542 00:40:57,580 --> 00:40:59,790 Shunga qaramay, onangga aytding. 543 00:41:00,550 --> 00:41:04,020 Ukalaringiz ham bilishadi. Men bunday qilmaydigan yagona odamman. 544 00:41:06,660 --> 00:41:07,660 Kechirasiz. 545 00:41:09,530 --> 00:41:11,560 Men ham bundan zerikdim. 546 00:42:02,450 --> 00:42:04,120 - Iltimos, derazani oching. - Nega? 547 00:42:04,120 --> 00:42:05,420 Iltimos. 548 00:42:06,750 --> 00:42:09,620 - Nega? - Bu DUI nazorat punkti. 549 00:42:09,620 --> 00:42:11,960 - Men ichmadim. - Buni uch soniya davomida puflang. 550 00:42:12,020 --> 00:42:14,760 Men ichmadim. Nega men... 551 00:42:14,760 --> 00:42:16,830 - Biz buni sinab ko'rishimiz kerak. - Faqat pufla. 552 00:42:16,830 --> 00:42:20,370 Men shoshib qoldim, shuning uchun... 553 00:42:20,370 --> 00:42:21,470 Menga ruxsat bering. 554 00:42:21,470 --> 00:42:23,900 - Imtihondan so'ng qo'yib yuboramiz. - Men ichmaganman. 555 00:42:24,300 --> 00:42:25,340 Nega buni sinab ko'rishimni aytyapsiz? 556 00:42:25,340 --> 00:42:27,110 Men ichmaganimni aytdim. 557 00:42:27,110 --> 00:42:28,610 Avval tekshiramiz. 558 00:42:28,610 --> 00:42:30,610 Politsiya bo'lish menga majburlash huquqini beradimi? 559 00:42:30,610 --> 00:42:32,080 - Hozir pufla. - Yo'qol. 560 00:42:32,380 --> 00:42:34,580 Janob. Bu men aytgan narsa emas. 561 00:42:34,580 --> 00:42:35,720 Nima bo'ldi? 562 00:42:37,020 --> 00:42:38,280 Siz menga qo'ng'iroq qildingiz. 563 00:42:39,620 --> 00:42:40,890 Siz mening kompaniyamga qo'ng'iroq qildingiz. 564 00:42:41,620 --> 00:42:42,720 Aqldan ozgan jodugar. 565 00:42:42,720 --> 00:42:44,360 - Yo'qol. - Nega? 566 00:42:44,360 --> 00:42:45,520 Men ichmadim. 567 00:42:45,520 --> 00:42:47,030 U muzlab qoldimi? 568 00:42:48,160 --> 00:42:49,260 U o'zgarganmi? 569 00:42:51,200 --> 00:42:52,200 Unga nima dedingiz? 570 00:42:55,130 --> 00:42:56,470 Unga nima dedingiz? 571 00:42:57,340 --> 00:42:59,110 Endi nima istaysiz? 572 00:42:59,110 --> 00:43:00,440 Men unga aytdimki, sen o‘g‘risan. 573 00:43:01,740 --> 00:43:03,710 O'z joyingizni biling. 574 00:43:04,210 --> 00:43:08,050 Siz hamma narsaga mehr qo'yadigan holatda emassiz. 575 00:43:08,050 --> 00:43:10,350 Qarzimni to'lash uchun barmoqlaringizni suyagigacha ishlang. 576 00:43:11,420 --> 00:43:13,050 Meni g'azablantirma. 577 00:43:13,620 --> 00:43:16,660 Uni yoping va pul ishlashga qayting. 578 00:43:17,660 --> 00:43:19,230 Ikkalangizni o'ldirishdan oldin. 579 00:43:32,370 --> 00:43:33,640 Siz ahmoq. 580 00:43:33,640 --> 00:43:35,270 Do'stingiz yo'qmi? 581 00:43:35,270 --> 00:43:36,380 Jin ursin! 582 00:43:38,780 --> 00:43:40,210 Ko'rdingizmi? men haqman. 583 00:43:42,280 --> 00:43:43,680 Bu ahmoq. 584 00:44:33,000 --> 00:44:35,370 STOP. STOP. 585 00:44:36,140 --> 00:44:37,570 Men to'xtang dedim. 586 00:44:38,900 --> 00:44:40,140 (Birodarlar tozalash xizmati) 587 00:44:53,590 --> 00:44:54,920 Qani. 588 00:44:56,090 --> 00:44:59,330 Siz aqldan ozgan pank. 589 00:44:59,790 --> 00:45:02,560 - Hey. - Chiqib, jang qiling. 590 00:45:03,000 --> 00:45:05,560 U yerda qattiq. 591 00:45:05,560 --> 00:45:06,830 - Siz jinni. - Nima? 592 00:45:08,770 --> 00:45:11,600 U hech qachon haydamagan, shuning uchun men unga bu safar haydashini aytdim. 593 00:45:12,200 --> 00:45:13,810 Buni ataylab qildingiz, shunday emasmi? 594 00:45:15,040 --> 00:45:16,180 Yetarli. 595 00:45:16,180 --> 00:45:17,710 Men juda ko'p erkaklarni eshitdim ... 596 00:45:17,710 --> 00:45:19,780 ertalab ishga ketayotganda telefonida dramalarni tomosha qiling. 597 00:45:19,780 --> 00:45:21,450 U xuddi ular kabi. 598 00:45:21,580 --> 00:45:24,380 Men bir soniya orqamga o'girilib qarasam, u zinapoyada o'tiribdi, 599 00:45:24,380 --> 00:45:25,550 dramalarni tomosha qilish. 600 00:45:25,550 --> 00:45:26,890 Men unga ishonolmayman. 601 00:45:27,090 --> 00:45:29,220 20 yildan ortiq ishlashga qanday erishdingiz? 602 00:45:29,220 --> 00:45:30,520 Bu mo''jiza edi. 603 00:45:30,690 --> 00:45:32,660 Siz savdo haqida hech narsa bilmaysiz. 604 00:45:36,430 --> 00:45:39,530 Faqat tanlang. Biz ovqatlanishimiz va ishga borishimiz kerak. 605 00:45:39,530 --> 00:45:40,970 Biz ham derazalarni tuzatishimiz kerak. 606 00:45:40,970 --> 00:45:42,900 Bilasizmi, biz bugun qanchalik bandmiz? 607 00:45:42,970 --> 00:45:43,970 Men jjampong (baharatli dengiz mahsulotlaridan tayyorlangan noodle sho'rva) olaman. 608 00:45:44,900 --> 00:45:46,010 Yaxshi tanlov. 609 00:45:48,570 --> 00:45:49,640 Menyuni yodlayapsizmi? 610 00:45:49,710 --> 00:45:52,310 Katta akangizni yomon gapirishga qanday jur'at etasiz? 611 00:45:52,540 --> 00:45:53,880 Men sizning ukangizmi? 612 00:45:54,010 --> 00:45:56,650 “Menyuni yodlayapsizmi, ser”, deb so‘rashim kerakmidi? 613 00:45:56,720 --> 00:45:59,350 Men bilan bunday hurmatsizlik bilan gaplashishni bas qil, pank! 614 00:45:59,370 --> 00:46:00,870 Hey! Hey, hey, hey! Kelinglar, bolalar. 615 00:46:00,890 --> 00:46:02,390 Hey, hey, hey, hey! Nega, sen! 616 00:46:06,900 --> 00:46:08,040 Men darhol qaytib kelaman. 617 00:46:12,200 --> 00:46:16,140 Men faqat og'zingni yorib yuboraman. 618 00:46:25,950 --> 00:46:27,980 Men tinglovga ketyapman. 619 00:46:29,050 --> 00:46:30,080 Kechagacha... 620 00:46:32,890 --> 00:46:35,320 Menda jasorat bor edi. 621 00:46:35,720 --> 00:46:37,220 Men buni qila olaman deb o'yladim. 622 00:46:38,320 --> 00:46:39,390 Lekin... 623 00:46:41,530 --> 00:46:42,760 Men yana qochib ketmoqchiman. 624 00:46:46,130 --> 00:46:49,400 Iltimos, menga yordam bering. Siz va'da bergansiz. 625 00:46:59,310 --> 00:47:00,380 Men bormayman. 626 00:47:01,150 --> 00:47:02,720 Men buni qilmayman. Men qila olmayman. 627 00:47:04,280 --> 00:47:05,350 O‘lib ketayotgandek tuyuladi. 628 00:47:12,930 --> 00:47:13,930 Siz go'zalsiz. 629 00:47:16,330 --> 00:47:17,430 Siz haqiqatan ham go'zalsiz. 630 00:47:20,530 --> 00:47:21,630 Siz hayratlanarli darajada go'zalsiz. 631 00:47:44,290 --> 00:47:45,960 Muvaffaqiyatli bo'lishingizni istayman. 632 00:47:47,160 --> 00:47:48,760 Siz muvaffaqiyatga erishasiz. 633 00:47:50,660 --> 00:47:51,830 Ba'zan, 634 00:47:52,970 --> 00:47:54,600 Men "Notting Hill" haqida o'ylayman. 635 00:47:57,600 --> 00:48:00,110 Julia Roberts kabi mashhur yulduzga aylanganingiz haqida... 636 00:48:01,410 --> 00:48:04,080 va meni o'ylaganingizda bu erga keling. 637 00:48:05,710 --> 00:48:07,750 Eshitishni his qilishim haqida... 638 00:48:09,250 --> 00:48:11,820 Ay Jeong Xuining oldiga ichish uchun to'xtaganingiz. 639 00:48:17,920 --> 00:48:19,930 Agar sizni ushlab tursam, qanday bo'lishi haqida. 640 00:48:24,060 --> 00:48:25,060 Shunchaki... 641 00:48:26,300 --> 00:48:27,870 Men sizga faqat uchishingizga ruxsat beraman. 642 00:48:31,070 --> 00:48:32,340 Agar seni kuzatsam... 643 00:48:33,510 --> 00:48:37,680 Kinoda katta ekranda o'zimni bir oz yolg'iz his qilaman, 644 00:48:39,780 --> 00:48:41,110 lekin men hali ham baxtli bo'laman. 645 00:48:43,650 --> 00:48:45,250 Bu yerda shunday yashasam ham, 646 00:48:46,650 --> 00:48:48,050 bu mening hayotimni yaratadi ... 647 00:48:50,160 --> 00:48:51,520 xuddi kino kabi. 648 00:49:07,410 --> 00:49:09,610 Sizga yana qo'ng'iroq qilishim mumkin. 649 00:49:28,390 --> 00:49:29,900 Xudoyim. 650 00:49:46,650 --> 00:49:47,780 Men ham achchiq dengiz mahsulotlaridan tayyorlangan noodle sho'rva istayman. 651 00:49:50,080 --> 00:49:51,080 Yoki qora loviya noodle? 652 00:50:01,690 --> 00:50:03,900 - Salom, shu yerdamisiz. - Kechirasiz, kechikdim. 653 00:50:05,360 --> 00:50:06,470 Qo'yib yuboring. 654 00:50:07,470 --> 00:50:08,630 Endigina turdingizmi? 655 00:50:09,140 --> 00:50:10,370 Kecha bir oz ichdim. 656 00:50:11,100 --> 00:50:12,270 Xudoyim. 657 00:50:12,670 --> 00:50:14,940 Siz ovqatlanmadingiz, to'g'rimi? Men ham ochman. 658 00:50:14,940 --> 00:50:16,480 Keling, tozalaymiz va ovqatlanamiz. 659 00:50:16,910 --> 00:50:18,580 Tushlik rejasidan kelmayapsizmi? 660 00:50:20,680 --> 00:50:21,950 Qayerga bording? 661 00:50:22,280 --> 00:50:23,550 Hech qayerda. 662 00:50:26,220 --> 00:50:27,420 Men isiriq hidini sezaman. 663 00:50:43,470 --> 00:50:45,140 Siz ma'badga borgan bo'lsangiz kerak. 664 00:50:47,470 --> 00:50:49,040 Siz borib namoz o'qidingizmi... 665 00:50:49,810 --> 00:50:51,410 Bu Dong Xun uchun yaxshimi? 666 00:50:55,610 --> 00:50:56,680 Ona. 667 00:50:57,920 --> 00:50:59,520 Sizningcha, bu juda qattiq emasmi? 668 00:51:00,290 --> 00:51:02,820 U turgan joyga qanday bora olasiz? 669 00:51:05,690 --> 00:51:09,860 Men rohibni biladigan ma'badda ibodat qilish yaxshiroq deb o'yladim. 670 00:51:42,560 --> 00:51:43,830 Uzr so'rayman. 671 00:51:45,400 --> 00:51:47,530 Men faqat o'z bolam haqida o'yladim. 672 00:51:50,040 --> 00:51:51,040 U... 673 00:51:52,940 --> 00:51:53,940 meni eslaysizmi? 674 00:51:58,910 --> 00:51:59,910 U qildi. 675 00:52:01,350 --> 00:52:02,450 Yolg'onchi. 676 00:52:04,180 --> 00:52:06,650 U sizning ahvolingizni so'raydi. 677 00:52:09,660 --> 00:52:11,060 So'rashdan nima foyda? 678 00:52:12,860 --> 00:52:14,830 Tashqariga chiqing. Ovqatlang. 679 00:52:24,640 --> 00:52:26,770 Vaqtinchalik xodimlar haqidagi shikoyatlar tufayli, 680 00:52:26,770 --> 00:52:29,940 biz menejerlarga rezyumeni o'zlari tekshirib, tanlashlarini aytdik. 681 00:52:30,180 --> 00:52:32,510 Bu uning rezyumesini o‘qib, tanlagan Dong Xun. 682 00:52:32,510 --> 00:52:34,580 Yaxshiroq fonga ega bo'lganlar ko'p bo'lganida. 683 00:52:35,280 --> 00:52:37,380 Ammo qarang, u o'rta maktabga borish o'rniga GEDni oldi. 684 00:52:37,720 --> 00:52:40,720 O'rta maktab uchun GED olish odatiy holdir, 685 00:52:40,720 --> 00:52:42,190 lekin o'rta maktab uchun emas. 686 00:52:42,590 --> 00:52:44,790 Men uning shaxsiy kelib chiqishini ko'rib chiqishni buyurdim, 687 00:52:44,790 --> 00:52:46,260 shuning uchun tez orada mendan xabar olishingiz kerak. 688 00:52:46,260 --> 00:52:48,330 Men sizga bunday qilmaslikni aytdim. 689 00:52:49,330 --> 00:52:51,300 Bu noqonuniy. 690 00:52:51,560 --> 00:52:53,370 Agar qo'lga tushsangiz nima bo'ladi? 691 00:52:53,370 --> 00:52:55,100 Men buni o'zim qilmayman. 692 00:52:55,130 --> 00:52:57,140 Vaqtinchalik agentlik egasi politsiyachi bo‘lgan... 693 00:52:57,140 --> 00:52:58,870 Agar kimdir buni qanday bilganingizni so'rasa, nima deysiz? 694 00:52:58,870 --> 00:53:00,310 Buni bilish uchun kimnidir yollaganingizni aytasizmi? 695 00:53:00,310 --> 00:53:01,810 Yoki qayerdandir eshitganingizni aytasizmi? 696 00:53:02,040 --> 00:53:04,110 Bizga qarshi ishlatilishi mumkin bo'lgan ahmoqona ish qilmang. 697 00:53:04,510 --> 00:53:06,510 Endi qidiruvni to'xtating. 698 00:53:09,420 --> 00:53:10,450 Xop. 699 00:53:15,590 --> 00:53:17,560 Xodimlar shunday deganmi? Ular shubhalimi? 700 00:53:17,720 --> 00:53:20,090 Buning sababi, u shunday o'qimagan qizni tanlagan. 701 00:53:20,660 --> 00:53:22,290 Avvaliga u uni ishdan bo'shatishga harakat qildi. 702 00:53:22,560 --> 00:53:24,530 Keyin u uning tarafini oldi. 703 00:53:25,400 --> 00:53:26,470 Ikki. 704 00:53:26,670 --> 00:53:28,930 O'ylaymanki, agar biz ularni shunday qoldirsak, bizda nimadir bo'ladi. 705 00:53:30,840 --> 00:53:32,670 Keling, o'tirib tomosha qilaylik. 706 00:53:33,070 --> 00:53:35,210 Hech qanday sababsiz qo'zg'almang. 707 00:53:36,980 --> 00:53:39,880 Ammo Dong Xun bunday qilmasdi... 708 00:53:43,780 --> 00:53:45,920 Faqat kuting va ko'ring ... 709 00:53:46,250 --> 00:53:47,590 agar xohlasa yoki xohlamasa. 710 00:53:53,530 --> 00:53:56,560 Janob Yun bizning stolga o'tirgan paytdan boshlab baliq ovlash edi. 711 00:53:56,660 --> 00:53:58,600 Jeong xonim sizni juda saxiysiz demoqchi edi... 712 00:53:58,600 --> 00:54:00,800 templarga qarab va bu unga yoqmadi, 713 00:54:00,800 --> 00:54:03,840 lekin janob Yun buni shubhaliroq qilish uchun harakat qildi. 714 00:54:04,200 --> 00:54:07,170 Lekin u hech kim. Nega u... 715 00:54:09,070 --> 00:54:10,240 Xo'sh, nima dedingiz? 716 00:54:11,610 --> 00:54:13,010 Siz men haqimda orqamdan gapirishni yaxshi bilasiz. 717 00:54:13,010 --> 00:54:15,210 Men hech narsa demadim. 718 00:54:15,210 --> 00:54:16,280 Qanday hazil. 719 00:54:16,380 --> 00:54:19,420 Haqiqatan ham. Men hech narsa demadim, chunki janob Yun... 720 00:54:19,420 --> 00:54:21,990 ikkovingizga nimadir bo'layotgandek ovoz chiqaring. 721 00:54:24,520 --> 00:54:26,930 Juda qoyil. 722 00:54:28,630 --> 00:54:30,230 Ehtimol, ikkalasi bir-birlarini bilishgan. 723 00:54:30,800 --> 00:54:33,500 Balki unga ariza berishni aytgandir... 724 00:54:33,700 --> 00:54:35,670 va u uni ishga oldi. 725 00:54:36,000 --> 00:54:37,770 Unday emas. 726 00:54:37,770 --> 00:54:39,470 Agar o'z fikringizni qo'ysangiz, har qanday narsani o'ylab topishingiz mumkin. 727 00:54:40,440 --> 00:54:42,170 Biz kutgan edik, 728 00:54:42,570 --> 00:54:44,280 lekin bu juda yomon. 729 00:54:44,810 --> 00:54:47,510 Qanday qilib u bunday kulgili narsani sinab ko'rishi mumkin edi ... 730 00:54:47,750 --> 00:54:50,450 kulgili qiz bilanmi? 731 00:54:50,450 --> 00:54:51,980 Xo'sh, nega uni yolladingiz? 732 00:54:52,520 --> 00:54:55,190 Boshqa juda ko'p aqlli bolalar bor edi, lekin uning rezyumesi bo'sh edi. 733 00:54:55,190 --> 00:54:56,360 Nega uni tanladingiz? 734 00:55:04,460 --> 00:55:05,560 Yugurish. 735 00:55:07,600 --> 00:55:09,070 Uni tanlashingizga nima majbur qildi? 736 00:55:11,140 --> 00:55:12,140 Qanday bilaman? 737 00:55:14,170 --> 00:55:15,270 Nima bo'lganda ham. 738 00:55:16,340 --> 00:55:18,540 Omadi kelganimdan afsusdaman. 739 00:56:04,820 --> 00:56:05,890 Nima qilyapsiz? 740 00:56:07,630 --> 00:56:09,760 Hali 10 daqiqa vaqtingiz bor. 741 00:56:10,730 --> 00:56:11,800 Hey. 742 00:56:13,770 --> 00:56:14,770 Hey! 743 00:56:30,150 --> 00:56:31,920 Nega bugun musiqa tinglamayapsiz? 744 00:57:22,700 --> 00:57:26,570 (Jeong Hui) 745 00:57:30,380 --> 00:57:31,480 Menga ham bittasini bering. 746 00:57:33,380 --> 00:57:34,410 Menga bittasini bering. 747 00:57:46,530 --> 00:57:48,660 Sang Xun va Gi Xun oldida chekmang. 748 00:57:49,190 --> 00:57:50,200 Ular tashvishlanadilar. 749 00:58:07,980 --> 00:58:09,010 Endi uyga ketyapsanmi? 750 00:58:14,150 --> 00:58:15,150 Siz uni taniysizmi? 751 00:59:01,800 --> 00:59:03,470 Hammasi joyida. 752 00:59:03,600 --> 00:59:05,400 - U jahli chiqdi. - Men emasman. 753 00:59:06,770 --> 00:59:10,640 Hoy, qaynonangiz shu yerda. To'g'ri ovqat olib keling. 754 00:59:10,640 --> 00:59:11,740 Ona! 755 00:59:18,180 --> 00:59:20,720 Boshqaruvchi direktor Park. Men sizga bir stakan quyaman. 756 00:59:20,890 --> 00:59:22,120 Bu yerga. 757 00:59:24,690 --> 00:59:26,120 Xudoyim. 758 00:59:31,330 --> 00:59:32,400 Hayot... 759 00:59:34,230 --> 00:59:35,670 Nega bunchalik arzon? 760 00:59:38,040 --> 00:59:40,070 Bu arzon, chunki siz sevmaysiz. 761 00:59:43,040 --> 00:59:44,710 Juda ko'p arzon jingalaklar bor. 762 01:00:03,360 --> 01:00:04,930 Hali ham yuborishdimi? 763 01:00:04,930 --> 01:00:06,600 Yo'q. 764 01:00:06,670 --> 01:00:07,800 Ularga yana qo'ng'iroq qiling. 765 01:00:09,740 --> 01:00:12,470 Janob Kim, avvalroq nima haqida gaplashganimizni ayting. 766 01:00:14,210 --> 01:00:15,440 Agar bizga ko'proq kerak bo'lsa ... 767 01:00:20,850 --> 01:00:22,450 Yaxshi. Juda yaxshi. 768 01:00:42,370 --> 01:00:44,770 (Rezyume) 769 01:01:08,060 --> 01:01:09,130 Ha. 770 01:01:10,660 --> 01:01:12,000 Salom. 771 01:01:12,300 --> 01:01:14,000 Sizni bu erga nima olib keldi? 772 01:01:18,540 --> 01:01:21,910 U hozir qayerda? 773 01:01:22,340 --> 01:01:25,480 U uyga ketdi. Bu nima haqida? 774 01:02:50,960 --> 01:02:52,500 Qanday qilib Park Dong Unni ishdan bo'shatdingiz? 775 01:02:54,400 --> 01:02:55,430 Bu oson edi. 776 01:02:56,200 --> 01:02:57,670 Men uni mast qildim va giyohvand qildim. 777 01:03:01,910 --> 01:03:03,540 Erimga nima qilmoqchi edingiz? 778 01:03:07,180 --> 01:03:08,180 Skandal. 779 01:03:16,320 --> 01:03:18,190 - Kim bilan? - Men. 780 01:03:27,470 --> 01:03:29,030 Nega Jun Yeongga xiyonat qildingiz? 781 01:03:30,540 --> 01:03:32,470 Chunki u axlat. 782 01:03:34,640 --> 01:03:36,070 Do Jun Yeong axlat, 783 01:03:36,780 --> 01:03:38,210 va men Park Dong Xun uchun xafa bo'ldim. 784 01:03:41,310 --> 01:03:42,310 Esi past; Tentak. 785 01:03:44,920 --> 01:03:46,280 Endi nima qilasiz? 786 01:03:48,650 --> 01:03:49,790 Men hali ham o'ylayapman. 787 01:03:52,390 --> 01:03:54,190 Men sizga Jun Yeong va'da qilgan pulni beraman. 788 01:03:54,430 --> 01:03:56,060 Shunchaki ishingizdan voz keching. 789 01:03:56,600 --> 01:03:58,700 Jun Yeong sizni topolmasligiga ishonch hosil qila olaman. 790 01:04:00,030 --> 01:04:02,530 Keyin u boshqa odamni topadi. 791 01:04:02,700 --> 01:04:04,100 Dong Xunni ishdan bo'shatish uchun kimdir. 792 01:04:04,800 --> 01:04:05,800 Hammasi joyida. 793 01:04:06,440 --> 01:04:09,410 Bu men haqimda bo'lmasa ham, u boshqaruvchi direktor bo'lganda, 794 01:04:09,410 --> 01:04:12,180 ikkovi urush boshlardi va biri tashlab ketardi. 795 01:04:13,010 --> 01:04:15,680 G'alaba qozonish sizning ishingiz emas. Faqat keting. 796 01:04:17,480 --> 01:04:18,720 Qurilish muhandisi ... 797 01:04:19,220 --> 01:04:21,490 ishdan bo'shatilgan taqdirda ham pul topishda muammo yo'q. 798 01:04:22,520 --> 01:04:24,060 Siz u bilan yashaysizmi? 799 01:04:24,060 --> 01:04:25,520 Men qilamanmi yoki yo'qmi, 800 01:04:25,660 --> 01:04:28,330 bu sizning ishingiz emas. Faqat jimgina g'oyib bo'ling. 801 01:04:30,860 --> 01:04:31,900 Bu yoqimsiz ... 802 01:04:33,500 --> 01:04:36,500 Mening eng chuqur sirimni biladigan odam borligini. 803 01:04:38,500 --> 01:04:39,570 Va... 804 01:04:40,210 --> 01:04:42,440 Siz Dong Xun bilan ishlaysiz. 805 01:04:45,510 --> 01:04:48,380 Yozuvni tinglashimga ruxsat berasiz. Siz hamma narsani qilasiz. 806 01:04:51,320 --> 01:04:54,450 Sizning qilayotgan ishlaringiz juda qo'pol va bu meni dahshatga soladi. 807 01:05:05,360 --> 01:05:06,500 Siz qo'rqasiz ... 808 01:05:08,370 --> 01:05:10,370 Men Dong Xunga hammasini aytib beraman. 809 01:05:15,170 --> 01:05:16,210 xonim. 810 01:05:17,910 --> 01:05:19,410 Omadingizni bosishni bas qiling. 811 01:05:20,980 --> 01:05:22,450 U hamma narsani biladi. 812 01:05:25,280 --> 01:05:26,550 U hamma narsani biladi... 813 01:05:27,820 --> 01:05:29,960 Do Jun Yeong bilan bo'lgan munosabatingiz haqida. 814 01:06:33,220 --> 01:06:34,450 Ji An yoshligida, 815 01:06:35,490 --> 01:06:39,190 onasi bu yerdan qarz olib, u yerdan qochib ketgan. 816 01:06:40,830 --> 01:06:43,360 Kar kampir va Ji An... 817 01:06:44,000 --> 01:06:46,870 har kuni pul beruvchilar tomonidan ta'qib qilinardi, 818 01:06:47,470 --> 01:06:50,200 onasi esa havoda g'oyib bo'ldi. 819 01:06:51,540 --> 01:06:53,840 Ular uni qizining bitiruviga keladi deb o'ylashdi. 820 01:06:55,670 --> 01:06:57,780 Buvisi qimirlay olmay, kelardi. 821 01:06:58,910 --> 01:07:01,380 Boshqa hech kim yo'q, shuning uchun u kelardi. 822 01:07:03,920 --> 01:07:07,150 Shuning uchun ham puldorlar Ji Anning bitiruv marosimiga borishgan. 823 01:07:08,290 --> 01:07:09,450 (Bitiruvingiz bilan tabriklaymiz) 824 01:07:09,450 --> 01:07:12,360 - Xudoyim. - Men juda qo'rqardim. 825 01:07:12,360 --> 01:07:14,230 Qanday qilib u mumkin edi? 826 01:07:15,890 --> 01:07:17,500 U kelmayaptimi? 827 01:07:17,500 --> 01:07:18,730 Xudoyim. 828 01:07:20,700 --> 01:07:22,730 Bu yerga. 829 01:07:28,970 --> 01:07:30,080 U kelmadi. 830 01:07:31,280 --> 01:07:32,910 - Hech kim kelmadi. - Qanday yomon jodugar. 831 01:07:33,710 --> 01:07:34,780 Qani ketdik. 832 01:07:45,090 --> 01:07:47,160 Men uni tark eta olmadim. 833 01:07:48,690 --> 01:07:50,600 (Bitiruv sertifikati) 834 01:08:20,690 --> 01:08:21,930 Onasi vafot etgandan keyin, 835 01:08:22,590 --> 01:08:24,830 qarz Ji Anga aylandi. 836 01:08:26,300 --> 01:08:28,400 Chunki u merosxo'rlikdan voz kechishni bilmas edi. 837 01:08:29,100 --> 01:08:31,140 Bu haqda unga hech kim aytmagan. 838 01:08:32,600 --> 01:08:35,740 Qancha pul bermasin, to‘lay olmadi. 839 01:08:37,240 --> 01:08:39,810 Kreditlar orasida Gvang Ilning otasi oldidagi qarz eng kattasi edi. 840 01:08:39,810 --> 01:08:41,350 U qarz oluvchi edi. 841 01:08:42,280 --> 01:08:44,750 U haqiqatan ham uni qiynadi. U yovuz edi. 842 01:08:45,520 --> 01:08:47,190 Menga pul to'lay olmaysiz, la'nati ahmoq? 843 01:08:47,190 --> 01:08:49,650 U buvisini har kuni urar edi. 844 01:08:50,260 --> 01:08:51,390 Shunday qilib, uning boshqa iloji yo'q edi. 845 01:08:52,060 --> 01:08:53,990 Lekin u aytgan hamma narsani qilish. 846 01:08:55,990 --> 01:08:58,900 Buvisi Ji Anning yomon ishlar qilayotganini bilgach, 847 01:08:58,900 --> 01:09:00,770 u qulab tushdi, shuning uchun u hech qachon yomon ish qilmaslikka va'da berdi. 848 01:09:02,230 --> 01:09:03,600 O'sha qizaloq... 849 01:09:04,900 --> 01:09:06,570 Shu qadar ko'p ishladiki, uning suyaklari sinishi mumkin edi. 850 01:09:10,310 --> 01:09:11,740 Qarz oluvchi vafot etdi, 851 01:09:13,010 --> 01:09:16,310 lekin uning o'g'li Gvang Il unga xuddi shu narsani qilyapti. 852 01:09:16,710 --> 01:09:19,280 Shuning uchun u sizning 50 000 dollaringizni o'g'irlab ketdi. 853 01:09:19,820 --> 01:09:23,760 Ammo Gvang Il uni o‘g‘irlaganini payqab qolgani uchun uni qaytarishga majbur bo‘ldi. 854 01:09:28,590 --> 01:09:32,600 To'g'ri, u sizning pulingizni o'g'irlamoqchi bo'lgan, lekin haqiqatda nima muhim? 855 01:09:34,200 --> 01:09:36,200 Ji Anga yordam berish uchun qilgan ishlarimning hech biri mantiqiy emas 856 01:09:36,830 --> 01:09:39,200 biz haqiqat haqida bahslasha boshlaganimizda. 857 01:09:41,110 --> 01:09:43,170 Axir, bizning qalblarimiz aql bilan boshqarilmaydi. 858 01:10:02,530 --> 01:10:03,860 Men sizni hayratda qoldiraman, ser. 859 01:10:04,530 --> 01:10:06,060 Um... 860 01:10:16,810 --> 01:10:18,140 Hozir qayerda? 861 01:10:28,590 --> 01:10:30,420 Park Dong Xun keldi. 862 01:10:51,480 --> 01:10:52,480 (Youngkwang krediti) 863 01:11:00,250 --> 01:11:01,750 Hech qachon ayolni kaltaklaganmisiz? 864 01:11:10,060 --> 01:11:12,400 (Youngkwang krediti) 865 01:11:13,930 --> 01:11:15,030 Nega janob Kimga tarsaki tushirdingiz? 866 01:11:15,400 --> 01:11:16,670 Chunki u sen haqingda yomon gapirdi. 867 01:11:23,570 --> 01:11:24,580 Siz qila olasiz! (U erda turing!) 868 01:11:42,030 --> 01:11:43,060 Kiring. 869 01:11:47,200 --> 01:11:48,330 Gvang Il kim? 870 01:11:54,140 --> 01:11:55,210 Siz kimsiz? 871 01:11:55,540 --> 01:11:57,880 Men Park Dong Xunman. 872 01:12:01,710 --> 01:12:02,850 Qaysi biringiz Gvang Ilsiz? 873 01:12:05,150 --> 01:12:06,220 Sizmi? 874 01:12:17,400 --> 01:12:18,630 Ji Anning qarzi qancha? 875 01:12:19,560 --> 01:12:20,600 Nega? 876 01:12:21,370 --> 01:12:22,530 Uning uchun to'laysizmi? 877 01:12:23,300 --> 01:12:25,640 Ha. Buning narxi qancha? 878 01:12:26,500 --> 01:12:28,510 O'zingizni kim deb o'ylaysiz, o'zingizni kim deb o'ylaysiz? 879 01:12:29,040 --> 01:12:31,810 Siz shu paytgacha to'g'ridan-to'g'ri hayot kechirganga o'xshaysiz. 880 01:12:32,140 --> 01:12:34,110 Demak, endi keting. 881 01:12:35,310 --> 01:12:38,520 Endi uning qanday kaltak ekanligini bilishingiz kerak. 882 01:12:39,350 --> 01:12:40,390 Buning narxi qancha? 883 01:12:40,420 --> 01:12:40,820 (Jin ursin.) 884 01:12:43,590 --> 01:12:45,620 Uning hayoti haqida eshitib yig'lab yubordim. 885 01:12:47,560 --> 01:12:48,730 Sizni yig'lamadimi? 886 01:12:49,690 --> 01:12:51,530 Bu meni yig‘latib yuboradi, ahmoq. 887 01:12:52,630 --> 01:12:54,230 Buni so‘z bilan hal qila olmayman shekilli. 888 01:12:54,930 --> 01:12:56,200 Oldindan aytaman, 889 01:12:57,300 --> 01:12:58,470 Mening uchta ukam bor. 890 01:12:58,740 --> 01:13:00,810 Unga nima deysiz? Siz ularga qo'ng'iroq qilasizmi? 891 01:13:01,570 --> 01:13:02,570 Davom et. 892 01:13:02,840 --> 01:13:06,580 Uch aka-uka bir yoshga to'lmasdanoq telbalardek kurasha boshlaydi. 893 01:13:07,550 --> 01:13:08,550 Biz kaltaklashga odatlanganmiz. 894 01:13:09,180 --> 01:13:10,880 Keyin 20 yoshga to'lganingizda kurashni to'xtatasiz. 895 01:13:12,420 --> 01:13:13,480 Nega bilasizmi? 896 01:13:15,290 --> 01:13:19,060 Sizning zarbangiz hazil emasligini tushunasiz. 897 01:13:20,460 --> 01:13:21,990 "Bu sur'atda birimiz o'lib qolishimiz mumkin." 898 01:13:44,980 --> 01:13:46,880 Nega uni urdingiz? 899 01:13:47,020 --> 01:13:49,650 Nega u bechora bolani urdingiz? 900 01:13:53,020 --> 01:13:54,990 Chunki u otamni o‘ldirdi. 901 01:13:58,400 --> 01:14:00,160 U dadamni o‘ldirdi. 902 01:14:00,700 --> 01:14:02,370 O‘sha kaltak uni o‘ldirdi, la’nat! 903 01:14:34,670 --> 01:14:36,000 Uning o‘rnida men ham uni o‘ldirgan bo‘lardim. 904 01:14:40,570 --> 01:14:42,170 Men kimnidir o'ldiraman ... 905 01:14:45,710 --> 01:14:47,040 mening oilamni kim kaltakladi! 906 01:15:01,500 --> 01:15:03,000 Hoy, harom! 907 01:17:13,360 --> 01:17:16,730 (Mening janobim) 908 01:17:16,890 --> 01:17:19,260 Agar u yana orqangizdan kelsa, darhol menga qo'ng'iroq qiling. 909 01:17:19,260 --> 01:17:22,470 Sizning chaqiruvingizga 100 dan ortiq odam yuguradi. 910 01:17:22,470 --> 01:17:24,800 Buni sizga kim qildi? 911 01:17:24,800 --> 01:17:25,840 Nega men uni urdim? 912 01:17:25,840 --> 01:17:28,640 U bilganini bilmasligingiz kerak edi. 913 01:17:28,640 --> 01:17:31,680 Agar ko'tarilish haqida qayg'urmasangiz, undan voz kechganingiz ma'qul. 914 01:17:31,680 --> 01:17:33,340 Men boshqaruvchi direktor bo'lishim kerak. 915 01:17:33,510 --> 01:17:35,380 Men bunga qarshi turishni xohlayman. 916 01:17:35,380 --> 01:17:37,210 Menga yaqin bo'lganlar. 917 01:17:37,210 --> 01:17:39,050 Ular men haqimda bilishganda, 918 01:17:39,150 --> 01:17:41,090 Aytishim mumkinki, ular sarosimaga tushib qolgan. 919 01:17:41,120 --> 01:17:42,650 Nega yana salom aytmaysiz? 920 01:17:42,650 --> 01:17:44,690 O'tmishda sodir bo'lgan narsa hech narsani anglatmaydi.